Je suis une rivière (tradução)

Original

Daniel Lavoie

Compositor: Não Disponível

Se eu sou um rio é para levar tua barca
Se eu sou um riacho é para acalmar tua sede
Se eu sou uma montanha é para que tu subas
Se eu sou uma floresta é para que tu te percas
Se eu sou um caminho é para que tu me sigas
Se eu sou um prado é para que tu te deites

Se eu sou um abrigo é para que tu te camufles
Se eu sou um lago é para que tu te banhes
Se eu sou um jardim é para que tu te maravilhes
Se eu sou uma tempestade é para que tu tenhas confiança
Se eu sou uma ilha é para que tu me descubras
Se eu sou um areal é para que tu me apertes

Se eu sou um deserto é para que tu te aquesças
Se eu sou uma alcova é para que tu te entregues
Se eu sou uma muralha é para que tu te apoies
Se eu sou um poço é para que tu te debruces
Se eu sou um abismo é para tu mergulhes
Se eu sou uma ferida é para que tu me sares